프랑스 출신의 Aly & Fila의 레이블인 Future Sound Of Egypt의 대표 아티스트 

Ferry Tayle의 첫 내한공연이 오는 12월 10일(토)에 이태원에 위치한 SKRT SEOUL에서 개최됩니다.

Trance를 사랑하시는 여러분과 함께 장기간에 걸쳐 심혈을 기울여 추진한 TRANCEMPIRE의 

연말 스페셜 이벤트 Ferry Tayle 내한공연이 드디어 최종 확정되었으니 아직까지 펀딩에 참여하지 않으신 

TE 가족 여러분께서는 오는 12/4(일)까지 3만원을 아래의 계좌로 입금시켜주시기 바랍니다.

국민은행 810-21-0642-420 (은성수)

계약조건에 따르면 Ferry의 내한공연일 (12/10)의 1주일 전까지 나머지 계약금을 입금시켜야하기 때문에 

본 펀딩은 12/4(일)까지 진행하며, 펀딩에 참여하신 TE 가족 여러분께 조금이나마 혜택을 드릴 예정이오니 

TE 가족 여러분의 적극적인 참여를 바랍니다. 

입금을 하신 TE 가족 여러분께서는 반드시 메일 제목을 'Ferry Tayle'로 기재하시고 

본인의 성함 및 계좌 정보, 그리고 입금하신 금액을 작성하셔서 

trancempire2013@gmail.com으로 보내주시기 바랍니다.

본 이벤트는 단순히 Ferry Tayle의 사상 첫 내한공연일 뿐만 아니라 

현재 대한민국 Trance를 대표하는 아티스트들과 각 분야의 최고의 공연 전문가들이 의기투합하여 

중소규모 클럽에서의 이벤트 중 가장 완성도 높은 역대급 Trance 이벤트를 연출할 예정입니다.

여러분께서 직접 지불하시는 펀딩비는 전액 모두 Ferry Tayle의 내한공연에 소중히 사용되오니 

대한민국의 클럽 신에서 접하기 어려운 Uplifting Trance 아티스트의 내한공연인 동시에 

전세계에서 가장 Hot한 Uplifting Trance 아티스트 중 한 명인 Ferry Tayle의 첫 내한공연에 동참해주셔서 

함께 성공적인 이벤트를 만들어 주시기 바랍니다.

여러분의 소중한 펀딩 참여가 Ferry Tayle 내한공연의 질적 향상뿐만 아니라 

보다 성공적인 Trance 이벤트로 이끌 수 있으며, TRANCEMPIRE의 해외 아티스트 펀딩 이벤트가 

단발성이 아닌 지속적인 이벤트로 정착하는데 큰 보탬이 될 것입니다.

많은 비용을 지불하면서 해외 Trance 이벤트에 원정을 가야 만날 수 있는 해외 유명 Trance 아티스트를 

대한민국의 클럽에서 보다 가까이 직접 만나실 수 있는 기회의 장을 마련하기 위한 취지로 

대한민국을 대표하는 Trance 커뮤니티인 TRANCEMPIRE가 야심차게 기획한 

해외 아티스트 펀딩 이벤트에 여러분의 많은 참여와 홍보를 바랍니다. 감사합니다!!!

TRANCEMPIRE Pres. Ferry Tayle @ SKRT SEOUL, South Korea on December 10, 2016!!!

The first ever community funded trance event with French trance artist 

'Ferry Tayle' at SKRT SEOUL in Itaewon, South Korea is coming soon!!!

It's time to show your support, Trance Family!!!

TE sets KRW 30,000 per each person as a funding fee so if you want to take part in organizing 

Ferry Tayle in Seoul, please transfer a funding fee to the account below.

KB Bank 810-21-0642-420 (Eun, Sung Soo)

The funding will be due on December 4 (Sun.). Your funding fee will be used as an artist fee.

If you transfer a funding fee to the account, please send an email to trancempire2013@gmail.com 

with the subject line "Ferry Tayle" and include your full name, bank and the amount you transfer.

You are welcome to be an organizer of Ferry Tayle's first gig in South Korea!!! 

Let's make history of trance in Korea!!!